01 – Katalognummer / number in the catalogue / número en el catálogo:
1550
02 – Stromerzeuger, gebraucht /
generator, used / generador, usado: 5 kVA (4000 W)
03 – Typ / type /
tipo: (D+E) 5
BSAF
04 – 1x 3 Phase 400 Volt, 3x 1 Phase 230 Volt
05 – Hersteller /
manufacturer / fabricante: KNURZ
06 – Motor:
“SACHS”; 6,2 kW (= 8,4 PS), 2-Takt
07 – Baujahre / years
/ anos: 1980 –
1990
08 – Standardstromerzeuger
von Bundeswehr und Feuerwehr, sehr
wenig gebraucht, geprüft, sehr guter
Zustand, aus Bundeswehrbestand / standard-generator of german army and fire-brigades, very low hours, checked,
very good condition, army-surplus / generador estándar de las fuerzas y de los bomberos en Alemanía, sólo pocos tiempos de servicio, revisado, en muy buen estado.
09 – Preis (netto) / ( price (net) / precio (neto): auf Anfrage / on request / a petición